COMPLETELY WORTHWHILE DEBATE THOUGHT...
When Gilles Duceppe says "subcommittee", it sounds like he's saying "soft comedy", and I'm like "What? You mean like the sorts of comedies, like On se calme et on boit frais à Saint-Tropez
, that Télévision Quatre-Saisons used to show on Bleu Nuit
around 1990, back when they could show breasts but not genitalia beyond long distantce shots in which you could sort of vaguely make out female pubic hair... like the 'full-sidal' nudity in Rochelle, Rochelle
, the fake foreign movie showing one woman's erotic journey from Milan to Minsk on Seinfeld